Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régions éligibles pour” in English

6 examples
Son premier volet tente un bilan de l'objectif 2 dans les 60 régions éligibles pour la période 1989-1993.
Its first section attempts to evaluate Objective 2 in the 60 eligible regions for the 1989-1993 period.
On peut donner des aides aux régions éligibles, pour compenser le handicap de ces régions, par rapport à des régions non éligibles.
We can give aid to eligible regions, to compensate for the disadvantage that these regions have compared to non-eligible regions.
C' est ainsi que la décision de la Commission concernant les régions éligibles pour la Belgique, pour le Danemark, pour les Pays-Bas et pour la Finlande, a été prise le 26 octobre dernier.
So the Commission' s decision on eligible regions for Belgium, Denmark, the Netherlands and Finland was taken on 26 October.
Avant de proposer des changements dans les régions éligibles pour les différents niveaux d'aide structurelle, la Commission devrait également procéder à une évaluation des niveaux de croissance économique de ces régions.
Before proposing any changes in the regions which qualify for the different rates of structural assistance, the Commission should also undertake an assessment of levels of economic growth within the region.
Ces délocalisations s'expliquent par le fait que parfois, dans certaines régions, les intensités d'aides sont telles qu'on quitte même d'autres régions éligibles pour aller vers des régions où les aides sont beaucoup plus importantes, où les intensités d'aide peuvent être beaucoup plus larges.
Such relocations can be explained by the fact that sometimes, in certain regions, the intensity of aid is such that firms leave other eligible regions to move to regions where the intensity of aid is much greater.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.