Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“régions éligibles à l'objectif” in English

16 examples
par écrit. - Il existe aujourd'hui un très fort effet de seuil entre les régions éligibles à l'objectif "convergence" et les autres.
At present, there is a very marked threshold effect between regions that are eligible for funding under the convergence objective and those that are not.
L'agenda 2000 propose que les régions éligibles à l'objectif 6 ne constituent plus des régions d'aide distinctes et qu'elles relèvent de l'objectif 1.
Agenda 2000 proposes that Objective 6 should cease to be a separate area of aid and should be incorporated within Objective 1.
Conformément à la proposition de la Commission, la liste des régions éligibles à l'objectif 1 devrait être établie dès que le règlement aura été adopté.
According to the Commission's proposal, the list of Objective 1 areas is to be drawn up immediately after the regulation has been adopted.
Nous devons préserver la capacité à investir dans les groupes et communautés marginalisés, qui n'appartiennent pas nécessairement aux régions éligibles à l'objectif 1 ou 2.
We have to retain the capacity to invest and support in our marginalised groups and communities which are not necessarily in Objective I or Objective II areas.
Qu'adviendra-t-il de cette aide pour la Suède et la Finlande lorsque le statut des régions éligibles à l'objectif 6 sera supprimé en tant que tel, pour être intégré à l'objectif 1?
What is going to happen with Objective 6 Aid for Sweden and Finland, now that the Objective Areas as such are being abolished and are being included under Objective 1?
Toutes les régions de l' UE peuvent participer au programme Leader +, tandis que pour Leader 2, il ne s' agissait que des régions éligibles à l' Objectif Nº1 et quelques régions de l' Objectif 5B et 6.
LEADER + can cover all the regions of the EU, while LEADER 2 covered only the Objective 1 regions and some Objective 5b and 6 regions.
Il est donc important - ce sera ma première remarque - qu'aient été créés, selon les estimations de la Commission, quelque 880 000 emplois, au cours de la période considérée, dans les régions éligibles à l'objectif 2.
It is therefore important - and this is my first comment - that according to the Commission's estimates, for the period we are talking about 880 000 jobs are being created in the Objective 2 areas.
Je voudrais attirer l'attention sur le fait qu'un fonctionnaire allemand m'a dit que dans le cadre du programme de six ans s'achevant en 1999, il y avait 60 000 projets dans les régions éligibles à l'objectif 1 dans la seule Allemagne.
I would like to underline the fact that a German official told me that in the six-year programme ending in 1999, there were 60 000 projects in Objective 1 areas of Germany alone.
Je salue le fait qu'une aide de 40 % et qu'une aide complémentaire de 15 % destinées aux PME pour les placements à revenu fixe seront autorisées en faveur des entreprises s'installant dans des régions éligibles à l'objectif I en Europe, après l'an 2000.
I welcome the fact that grant aid of 40% and a top-up of 15% for SMEs for fixed investment will be permitted for companies setting up in Objective 1 regions in Europe post-2000.
Nous soutenons l'application stricte du critère d'un PIB régional par habitant inférieur à 75 % de la moyenne communautaire, exprimé en termes de parité de pouvoir d'achat au niveau de NUT2, pour la sélection des futures régions éligibles à l'objectif 1.
We support the strict application of the criterion of a regional per capita GNP, expressed as purchasing power parities of level NUT 2, less than 75 % of the Community average, for the selection of future Objective 1 regions.
C'est ainsi que les dépenses 2000-2006 sont aujourd'hui ventilées jusqu'au niveau NUTS 3, en 20 catégories de dépenses pour ce niveau, et qu'elles sont disponibles pour les régions éligibles à l'Objectif I, à l'Objectif II, à URBAN, Interreg et au Fonds de cohésion.
As a result, the expenditure 2000-2006 is today broken down to the NUTS 3 level, to 20 categories of expenditure at this level, and is available for Objective I regions, Objective II, Urban, Interreg and Cohesion Fund.
Ces régions dont la population s’élève à 3,8 millions d’habitants, ont reçu 7 200 millions d’euros au cours des deux premières périodes de fonds structurels, ce qui signifie que chaque habitant de ces régions a reçu 33% de plus que les habitants des régions éligibles à l’objectif 1.
These regions, with a population of 3.8 million inhabitants, received EUR 7 200 million during the first two Structural Funds periods, which means that every inhabitant in these regions received 33% more than those in the Objective 1 regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.