Les régions méditerranéennes constituent des régions à haut risque qui doivent faire l' objet d'un traitement particulier.
The Mediterranean has become a high risk area and needs special measures.
Plus important encore, toutes les régions à haut risque devraient disposer de patrouilles de surveillance conjointes, régulières, permanentes et opérationnelles tout au long de l'année.
Most importantly, all high risk areas should have joint, regular, permanent and operational surveillance patrols throughout the whole year.
Vous comprenez bien que je me réfère ici à l'aspect strictement sanitaire du problème sans m'étendre sur les conséquences économiques qui résulteront d'une limitation des transports aériens et du tourisme dans les régions à haut risque.
You will understand that I refer purely to the public health aspect of the problem. I will not dwell on the economic repercussions caused by restricting air travel and tourism to high-risk areas.