Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute peuvent être fait l'objet c'est pourquoi concentrer sur cour de justice nom de la commission madame la présidente pour faire sur la base sur ce sujet fois encore tout comme communauté internationale savoir si

“régionale entre les pays” in English

12 examples
La coopération régionale entre les pays des Balkans occidentaux est indispensable à leur développement économique, mais permettrait en outre de renforcer le respect mutuel et le respect de l'état de droit.
Regional cooperation among the Western Balkan countries is key to their economic development, but in particular to establishing mutual respect and respect for the rule of law.
L'existence de cet accord accélérera un processus qui aboutira à l'ouverture d'une délégation de l'Union européenne au Népal, et contribuera à favoriser la coopération régionale entre les pays en Asie du Sud.
It will speed up the process leading to the opening of a delegation by the European Union and it will help promote regional cooperation between the countries of southern Asia.
Mes collègues de la commission INTA et moi-même soutenons vivement la première option de la Commission, à savoir négocier avec la région dans son ensemble et renforcer l'intégration économique régionale entre les pays de l'ANASE.
I and my colleagues in INTA strongly support the Commission's first option: to negotiate with the region as a whole, to strengthen regional economic integration between the ASEAN countries.
Parallèlement aux ALE, il se prononce pour l'intégration économique régionale entre les pays de l'ANASE, selon des modalités similaires à celles de l'UE et, si possible, subordonnées à celle-ci sur les plans économique et politique.
In parallel with the FTAs, it argues for the economic integration of regions, in a similar way to the EU, and, if possible, subordinated economically and politically to the latter.
Je voudrais également poser deux questions au Conseil et à la Commission. La première concernant la coopération régionale entre les pays de la rive sud de la Méditerranée, la seconde, le rôle de notre Parlement européen dans le processus de Barcelone.
I should also like to ask two questions of the Council and the Commission, the first on regional cooperation between the countries of the southern shore of the Mediterranean, and the second on the role of the European Parliament in the Barcelona Process.
Enfin, nous sommes convaincus que la meilleure voie à suivre pour l'avenir est, d'une part, d'approfondir les accords conclus avec les différents pays et groupes régionaux et, d'autre part, de favoriser les accords d'intégration régionale entre les pays d'Amérique latine.
Lastly, we believe that the path to follow in the future is, on the one hand, to develop the European Union's agreements with the various countries and regional groups and, on the other, to promote inter-regional integration agreements within Latin America itself.
Le groupe PPE-DE souhaite l’adoption de mesures de soutien suffisantes (par exemple une assistance technique, un renforcement des capacités et des réformes dans des domaines tels que les douanes et la taxation) et la promotion d’une coopération régionale entre les pays ACP.
The PPE-DE Group wants sufficient support measures (for example technical assistance, capacity-building and reforms in such areas as customs and taxation) and it wants to see cooperation on a regional basis promoted between the ACP countries.
Afin de renforcer les bonnes relations et d'éviter toute situation conflictuelle, la coopération régionale entre les pays bordant la mer Noire devrait devenir une coopération multidimensionnelle à institutionnaliser, par exemple en créant l'Union des pays bordant la mer Noire.
In order to strengthen good relations and avoid any conflict situations, regional cooperation between the countries bordering the Black Sea should turn into a multidimensional cooperation to be institutionalized, for instance by establishing the Union of countries bordering the Black Sea.
Et pourtant l'existence de bonnes relations de voisinage, incluant une coopération régionale entre les pays qui nous entourent, est une des conditions préalables en vue d'atteindre les objectifs de la politique de voisinage, afin notamment de garantir l'approvisionnement des pays de l'UE en énergie.
And yet the existence of good neighbourly relations, involving regional cooperation between the countries around us, is one of the preconditions for fulfilling the aims of the neighbourhood policy, not least in order to ensure energy supplies to EU countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.