Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
accord avec commission de l'agriculture dans le contexte par le passé membres doivent portant sur affaires intérieures petites et moyennes suis convaincu avons besoin faire face long terme proposition de directive président chers collègues chaque état membre

“régionale dans la région” in English

13 examples
En ma qualité de rapporteur pour la coopération régionale dans la région de la mer Noire, j'ai toujours souligné l'importance et l'urgence de ces actions.
In my capacity as rapporteur on regional cooperation in the Black Sea area, I have constantly stressed the importance and urgency of these actions.
Nous soutenons également la proposition qui porte sur une initiative particulière en faveur de la coopération locale et régionale dans la région de la Baltique et de la mer de Barents.
We also support the proposal for a special initiative to promote local and regional cooperation around the Baltic and the Barents Sea.
Le dialogue politique entre l’Union et l’Asie centrale faciliterait l’intégration régionale dans la région et donnerait une orientation politique à la coopération entre les deux régions.
The political dialogue between the Union and Central Asia would facilitate regional integration in the area and would provide a political orientation for the cooperation between the two regions.
Par conséquent, je pense qu'il importe d'intéresser de près la Turquie, y compris avant l'adhésion, aux projets énergétiques de l'UE ou à la coopération régionale dans la région de la mer Noire et de la mer Méditerranée.
Therefore, I think that Turkey must be considerably involved, even prior to accession, in EU energy projects or in regional cooperation in the Black Sea and Mediterranean Sea region.
Deuxièmement, en ma qualité de rapporteure sur la coopération régionale dans la région de la mer Noire et de membre de la commission des affaires étrangères, je voudrais souligner l'importance des questions de politique étrangère.
Secondly, as rapporteur on regional cooperation in the Black Sea region and a member of the Committee on Foreign Affairs, I would like to emphasise the importance of the foreign policy aspects.
Les sociaux-démocrates nordiques ont également réussi à obtenir au travers de la proposition un plus grand soutien à la coopération locale et régionale dans la région de la Baltique, qui s'élève à l'heure actuelle à 16 millions d'euros.
We Scandinavian Social Democrats have also succeeded in driving through a proposal for increased support to local and regional cooperation in the Baltic region, which now amounts to EUR 16 million.
Il rassemble des États membres et des États non membres de l'Union européenne et la coopération régionale dans la région du Danube constitue une bonne base et crée de bonnes conditions pour la coopération en vue que ces États non membres adhèrent à l'Union européenne.
It brings together both Member and non-Member States of the European Union and regional cooperation in the Danube Region provides a very good basis and conditions for cooperation so that these non-Member States integrate into the Union.
En tant que rapporteur sur la coopération régionale dans la région de la mer Noire, je me réjouis que cet événement très important ait été organisé dans la région de la mer Noire et, en particulier, que l'importance stratégique de cette région soit ainsi explicitement reconnue.
As Rapporteur on regional cooperation in the Black Sea area, I would like to welcome the organization of this crucial event in the Black Sea region but, in particular, the explicit acknowledgement of the strategic importance of this area.
En tant que rapporteur sur la coopération régionale dans la région de la mer Noire, je tiens à souligner l'importance de l'efficacité énergétique dans cette région car elle permettra d'atteindre notre objectif de sécurité énergétique et de réduire notre dépendance aux sources d'énergie.
As rapporteur on regional cooperation in the Black Sea region, I would like to stress the importance of energy efficiency in this region in order to achieve the energy security goal and to decrease dependency on energy sources.
En revanche, le Parlement a accepté avec satisfaction la proposition de la Commission de création de nouvelles sous-rubriques budgétaires consacrées à la coopération locale et régionale dans la région de la mer Baltique, dans le cadre de l'aide de pré-adhésion prévue par le programme Phare.
However, Parliament has been delighted to accept the Commission' s proposal to establish new budget sub-headings for local and regional cooperation in the Baltic region within the framework of the Phare pre-accession instrument.
(RO) Monsieur le Président, en tant que rapporteur sur la coopération régionale dans la région de la mer Noire, je tiens à exprimer ma préoccupation face à l'accord donné par la Bulgarie le 18 janvier 2008 concernant sa participation et son soutien au projet énergétique russe appelé "South Stream".
(RO) Mr President, as rapporteur on regional cooperation in the Black Sea region, I would like to express concern for Bulgaria's agreement of 18 January 2008 to take part in and support the Russian South Stream energy project.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.