Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“région viticole” in English

8 examples
De nombreux avis et intérêts ont été représentés, Nord et Sud, chaque région viticole a été entendue.
North and south, the individual wine-growing regions - a wide variety of opinions and interests have been represented.
Tout comme Mme McGuinness, je ne suis pas originaire d'une région viticole et je m'exprimerai donc avec prudence - merci, Madame Lulling.
Like Mrs McGuinness, I do not come from a wine-growing area, so I will be very careful what I say - thank you Mrs Lulling.
(EN) Madame la Présidente, ma circonscription du Sud-Est de l'Angleterre est la région viticole qui connaît la plus forte croissance en Europe.
Madam President, my constituency of south-east England is the fastest-growing wine-producing region in Europe.
De la même manière, avant d'accorder de nouveaux droits de plantation, il importe d'examiner la situation propre à chaque région viticole du point de vue des plantations illégales.
Likewise, before assigning new planting rights, the situation in the individual wine-growing regions with regard to illegal plantings should be examined.
Monsieur le Président, je voudrais intervenir sur le rapport Breyer, en parlementaire du Lubéron et du Languedoc-Roussillon, première région viticole du monde, mais aussi de votre pays, Monsieur le Président Imbeni.
Mr President, I want to speak on the Breyer report, as a Member for Lubéron and LanguedocRoussillon, the premier wine-producing region of the world, but also of your country, President Imbeni.
Étant élu de la plus importante région viticole européenne qui a connu une rénovation considérable de son vignoble, je peux vous affirmer, Monsieur le Commissaire, que l'avenir de la viticulture passe par la qualité.
As an elected representative of the biggest wine-growing region in Europe, whose vineyards have undergone considerable renewal, I can assure you, Commissioner, that quality is essential for the future of viticulture.
Cette décision prise par la Commission a provoqué la fureur des producteurs de porto dans la région définie comme telle, la plus ancienne région viticole d’Europe, et elle aura un effet dévastateur sur les intérêts légitimes des producteurs de porto.
This decision by the Commission has provoked a furious reaction in the Port wine defined region, the oldest wine region in Europe, and will have a devastating impact on the legitimate interests of Port wine producers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.