Je viens d'une région vinicole du Nord de l'Europe, de la Moselle.
I come from one of Europe's northern wine-growing areas, from the Mosel region.
La région vinicole Collio devrait être protégée pour les marques AOC européennes.
The wine-producing region of Collio will have to be protected by European registered designations of origin.
Il ne s'agit pas de savoir si la Suède va bientôt devenir une grande région vinicole, même si je vous le souhaite de bon cœur.
It is not about whether Sweden will soon become a great wine-growing region - although I do not begrudge you that.
Comme je viens d'une excellente région vinicole du vieux royaume de Navarre, j'ai suivi avec grand intérêt l'excellent travail de ma collègue, Mme Klaß.
Since I come from an excellent wine-producing region, the ancient kingdom of Navarre, it is with much interest that I have followed the excellent work done by my colleague, Mrs Klaß.
- Monsieur le Président, au cours du mois de septembre, nous célébrerons le 250e anniversaire de la région vinicole du Douro au Portugal, la première région vinicole européenne à avoir été créée et réglementée.
– Mr President, this September sees the 250th anniversary of the Douro wine region in Portugal, Europe's first wine region to be created and regulated.