Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“région ravagée” in English

4 examples
En Europe, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie a joué un rôle extrêmement important pour rétablir la justice dans une région ravagée par une succession de guerres d'une violence inouïe.
In Europe the International Criminal Tribunal for former Yugoslavia has paid an immensely important role in bringing justice to a region torn apart by a series of savage wars.
Nous saluons votre initiative d'une conférence balkanique visant à la reconstruction politique, économique et sociale de cette région ravagée et nous soutenons expressément les propositions que vous avez faites aujourd'hui dans cette enceinte.
We welcome your initiative in calling for a Balkan conference to discuss political, economic and social reconstruction in this stricken region. We firmly support the proposals you made here today.
Et si nous voulons parler en termes de «leviers pour la démocratie» et de «dividende de la paix», pourquoi n’accordons-nous pas la priorité absolue à l’adhésion des pays des Balkans, qui transformerait une région ravagée en permanence par les crises et la guerre en une oasis de paix?
And if we are to talk in terms of ‘levers for democracy’ and ‘peace dividends’, why are we not giving absolute priority to the accession of the Balkan states, which would transform a region constantly ravaged by crisis and war into an oasis of peace?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.