C'est une région productrice de pommes.
Apples are produced in this district.
Le delta de l'Irrawaddy est la principale région productrice de riz de Birmanie, et elle joue un rôle crucial dans la production alimentaire.
The Irrawaddy Delta is Burma's largest rice-producing region and plays a key role in food production.
En tant qu'élu d'une région productrice de tabac, je voudrais ici exprimer les réserves que m'inspire ce rapport sur la proposition de directive "tabac".
As Member for a tobacco-producing region, I would like to express my reservations about the proposal for a 'tobacco' directive.
Cette mesure risque de porter gravement préjudice à une vaste région productrice de porto, la première à l’échelle mondiale, qui représente à elle seule un cinquième des exportations agricoles du Portugal.
This will open the floodgates for serious damage in future to a very large demarcated region, the first in the world, the Port Wines region, which alone accounts for one-fifth of Portugal’s agricultural exports.
(ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, en tant que représentante de la Galice, région productrice de lait par excellence, la question orale qui est posée aujourd'hui à la Commission européenne me paraît très opportune.
(ES) Mr President, Commissioner, as a representative of Galicia, a milk-producing region par excellence, I think that this oral question put to the European Commission today is very opportune.
M. Gklavakis a donné quelques chiffres et je peux vous assurer, Madame la Commissaire, que la production de l'Andalousie, qui est la principale région productrice de mon pays, a diminué de 65 % au cours des trois dernières années.
Mr Gklavakis has given some figures, and I can tell you, Commissioner, that Andalusia, which is the main producing region in my country, has lost 65% of its production in the last three years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.