Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“région particulièrement sensible” in English

6 examples
Il renforce ainsi les relations de bon voisinage entre les parties dans la région particulièrement sensible des Balkans.
This will strengthen the spirit of good neighbourliness between the parties, in this particularly sensitive region of the Balkans.
La Méditerranée a de tout temps été une région particulièrement sensible, marquée par des problèmes politiques, économiques et sociaux importants.
- (EL) The Mediterranean has always been, and still is, a particularly sensitive region with serious political, economic and social problems.
Nous sommes conscients de la situation géopolitique centrale de la Turquie et du rôle que ce pays peut jouer dans la recherche de paix dans une région particulièrement sensible.
We are conscious of Turkey's central geopolitical position and the role which it can play in creating the conditions for peace in a particularly sensitive region.
Il ne s'agit pas dans ce cas d'une catastrophe survenue sur le territoire européen, mais dans une région particulièrement sensible et importante: l'Amazonie, véritable poumon du monde.
In this case we are not dealing with a disaster on European territory, but one in a particularly sensitive and important area, namely Amazonia, the very lung of the world.
L'accord contribuera à la bonne application de la directive-cadre sur l'eau, à la protection de l'environnement, à l'amélioration du niveau de vie des habitants de la région et au renforcement des relations de bon voisinage dans une région particulièrement sensible des Balkans.
The Agreement will contribute to the successful implementation of the Water Framework Directive, to protecting the environment, improving the living standards of local inhabitants and strengthening good neighbourly relations in a particularly sensitive area of the Balkans.
En l'occurrence, dans les Alpes, il ne s'agit pas d'un quelconque écologiste ou homme politique qui, du fait de son ignorance, plante une barrière au milieu du marché intérieur, mais bien d'une barrière naturelle au sein d'une région particulièrement sensible du point de vue écologique.
For the Alps are not an artificial barrier which some environmentalist or politician in his foolishness has planted in the midst of the internal market, but a natural barrier in a highly sensitive ecological region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.