News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“région du nord-ouest” in English
7 examplesJe représente une région du nord-ouest de l'Angleterre dont l'histoire de la production de textiles de haute qualité remonte à plusieurs siècles.
I represent a part of the North-West of England with a proud history of high-quality textile production stretching back hundreds of years.
En Irlande, ils seront particulièrement importants dans les comtés frontaliers et dans la région du nord-ouest, qui ont connu la privation, le sous-investissement et le chômage.
In Ireland, they will be particularly important in border counties and in the north-west region, which have experienced deprivation, under-investment and unemployment.
En ce qui concerne la République tchèque, le programme opérationnel 2007-2013 pour la région du Nord-Ouest finance des mesures de régénération et de réhabilitation d'anciens sites miniers abandonnés.
As far as the Czech Republic is concerned, the North-West regional operational programme for the period 2007-2013 finances actions to regenerate and rehabilitate abandoned mining areas.
J'espère que cela montrera que la région du nord-ouest de l'Angleterre est un centre d'excellence, non seulement dans le domaine du football mais aussi dans de nombreux domaines et je vous invite à vous y rendre aussi souvent que possible.
I hope this shows people that the north-west region of England is a centre of excellence, not just for football but for many other things as well and I invite you all to go whenever you can.
Cependant, six semaines après cet événement qui a détruit la région du nord-ouest du Pakistan et de l’Inde, on continue de mesurer davantage, jour après jour, l’ampleur des destructions et du traumatisme causés par ce tremblement de terre.
However, six weeks after this event that has destroyed the north-west region of Pakistan and India, the scale of devastation and trauma the earthquake has caused is still being realised.
Des négociations doivent encore avoir lieu et il nous reste des décisions à prendre l'an prochain, mais ces chiffres constitueront la base de ces négociations. Merseyside se trouve dans la région du nord-ouest et présente un PIB de 72, 54 %.
Although negotiations still have to be held and decisions taken next year the figures will form the basis of those negotiations.
Je citerai le cas de la région du nord-ouest de la Grèce qui a pour centre la ville de Kastoria et où des centaines de petites entreprises vivent du traitement, de l'écoulement et du commerce des fourrures, où des milliers de gens trouvent un emploi satisfaisant.
As an example I shall take north-eastern Greece, around Kastoria. Hundreds of small businesses exist thanks to the treatment, trade and sale of fur, and thousands of people have satisfactory employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
