News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“région dont je proviens” in English
6 examplesPrenons la région dont je proviens, le Land de Bade-Wurtemberg; un Land assez fortement industrialisé.
Let me cite the example of my own federal state of Baden-Württemberg; it is quite a highly industrialised state.
Dans la région dont je proviens, Manchester, l'Union a injecté 13 millions de livres dans la construction du tramway Metrolink.
In my own part of the world in Manchester, the EU has pumped 13 million pounds into the Metrolink light rail network.
J'estime que ces craintes doivent être dissipées et souhaiterais vous soumettre l'exemple du Tyrol du Sud, région dont je proviens.
I believe that these concerns do not need to persist, and would like to give you the example of the South Tyrol, from which I come.
(ES) Monsieur le Président, il y a au moins un domaine important pour l'Europe et la région dont je proviens - Euskadi, le Pays basque - à propos duquel vous n'avez pas dit un mot.
(ES) Mr President, there is at least one area that is important for Europe and for the region to which I belong - Euskadi, the Basque Country - in which you have done absolutely nothing.
La région dont je proviens conserve certes son statut de région de l'objectif 1, mais il ne s'agit en fait que d'un objectif 1 de transition, car le montant reçu au titre de ce nouvel objectif 1 est en réalité très inférieur au montant par habitant qui nous était attribué par le programme précédent.
The region to which I belong retained its Objective 1 status but nevertheless it is only really Objective 1 in transition, because the amount of money received under the new Objective 1 is actually much reduced from the amount per capita under the last programme.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
