Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“région de podkarpackie” in English

11 examples
La Pologne a demandé de l'aide concernant le licenciement de 594 travailleurs dans la région de Podkarpackie.
Poland has applied for support for 594 redundancies in the Podkarpackie region.
La région de Podkarpackie est l'une des plus pauvres de Pologne, donc je suis très heureuse de savoir qu'elle recevra l'aide de l'UE.
The Podkarpackie region is one of the poorest in Poland, and so I am very pleased that it will receive EU assistance.
La demande concerne 594 licenciements dans trois entreprises de la région de Podkarpackie, en Pologne, dans le secteur de la fabrication de machines et équipements.
in writing. - (PT) The request relates to 594 redundancies in three enterprises operating in the Podkarpackie region of Poland, in the manufacture of machinery and equipment sector.
Aujourd'hui, le Parlement européen à voter le déblocage de plus de 450 000 euros pour des travailleurs licenciés par trois entreprises situées dans la région de Podkarpackie.
Today the European Parliament voted on an application to approve the release of over EUR 450 000 for workers made redundant from three companies located in the Podkarpackie region.
La demande actuelle de mobilisation du Fonds au bénéfice des travailleurs d'entreprises polonaises de la région de Podkarpackie est la première demande introduite cette année.
The current application to mobilise the Fund for the benefit of workers from Polish companies in the Podkarpackie region is the first application this year.
Ce rapport permet la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (FEM) pour le secteur de la fabrication de machines dans la région de Podkarpackie, en Pologne.
This report enables the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) for Podkarpackie Machinery in Poland.
Grâce à cette décision, les travailleurs licenciés par trois entreprises du secteur de la fabrication de machines dans la région de Podkarpackie reçoivent presque 500 000 euros de soutien financier.
Thanks to this decision, the workers made redundant from three companies in the machinery sector in the Podkarpackie region are receiving nearly EUR 500 000 in financial support.
Comme pour la première demande de cette année concernant la région de Podkarpackie en Pologne, la commission de l'emploi et des affaires sociales a estimé que la demande satisfaisait aux critères d'éligibilité.
As with this year's first request relating to the Polish region of Podkarpackie, the Committee on Employment and Social Affairs has made a favourable assessment of this process's compliance with the eligibility criteria.
Cette demande, la première à être approuvée dans le cadre du budget 2011 de l'UE, a été présentée par la Pologne le 27 avril et concerne 594 travailleurs du secteur de la fabrication de machines et équipements de la région de Podkarpackie.
This application, the first to be approved under the 2011 EU Budget, was submitted by Poland on 27 April and concerns 594 workers from the Podkarpackie region, who were working in the area of manufacture of machinery and equipment.
La Pologne et la région de Podkarpackie sont des zones qui ont particulièrement souffert de la catastrophe et j'espère que les ressources financières qui seront mises à disposition pour la reconstruction des infrastructures seront utilisées de manière efficace.
Poland and the Podkarpacie region is an area which has particularly suffered as a result of the disaster, and it is my hope that the financial resources made available for the reconstruction of infrastructure will be used effectively.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.