Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“région dans le but” in English

7 examples
Le 12 novembre, un référendum aura lieu dans la région dans le but de consolider l'indépendance de la région.
On 12 November a referendum will be held in the region for the purpose of consolidating the region's independence.
L'Union européenne est désireuse d'engager des contacts avec les pays voisins de la région dans le but d'alléger les tensions existant actuellement dans le Nord de l'Irak.
The European Union is still willing to pursue contacts with the neighbouring countries in the region with a view to de-escalation of tensions in northern Iraq.
Nous demandons à la Commission si elle serait prête à organiser un sommet sur la piraterie dans la région, dans le but de trouver sur la terre ferme des solutions aux événements qui se produisent en mer.
We are asking the Commission if it would be prepared to organise a summit on piracy in the area, in an attempt to find solutions on land to what is happening at sea.
La création volontaire d'un climat d'inquiétude sociale dans la région, dans le but évident de transformer ce problème en une opération d'affaiblissement du gouvernement espagnol n'a évidemment été ni juste ni logique.
Of course, what has been neither coherent nor appropriate has been the deliberate creation of social alarm in the area, with the clear purpose of turning this problem into an attack on the Spanish Government.
Un tel engagement européen permettrait aussi d'améliorer la coopération civile et militaire dans la région, dans le but de rendre moins nécessaire la présence militaire à mesure que le processus de reconstruction évoluera.
A European commitment of that kind would also improve non-military cooperation in the area, aiming gradually to reduce the need for a military presence as reconstruction progresses.
Une autre initiative intéressante s'adresse au Conseil et à la Commission et les invite à entamer les consultations avec d'autres partenaires impliqués dans la région, dans le but d'organiser une conférence commune sur la sécurité dans tous les pays de la Corne de l'Afrique.
Another worthy initiative is addressed to the Council and the Commission, calling on them to begin consultations with other partners involved in the region, with the aim of organising a joint conference on security in all the countries in the Horn of Africa.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.