Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“région dévastée par” in English

4 examples
Le contexte de l'article de journal est le suivant : le président du parlement turc a pris la décision unilatérale d'allouer des fonds à la région dévastée par le tremblement de terre.
The background for the newspaper article was that a unilateral decision was made by the head of the Turkish parliament to allocate funds to the earthquake area.
Au Kosovo et dans toute la région dévastée par la guerre, presque tout reste à faire: assurer un retour ordonné des réfugiés, bâtir des institutions démocratiques, préparer les infrastructures, reconstruire et faire fonctionner l'économie.
In Kosovo, and throughout the region devastated by war, almost everything remains to be done: to guarantee an orderly return of the refugees, to build democratic institutions, to set up infrastructures, to reconstruct the economy and make it work.
D'un côté, il y a les États-Unis, prompts à jouer la carte libanaise contre la Syrie et le Hezbollah dans le cadre de leur position pro-israélienne visant à stabiliser une région dévastée par sa guerre illégale contre l'Irak et à consolider la puissance militaire de l'État d'Israël.
On one side there is the United States, quick to play the Lebanese card against Syria and Hezbollah as part of its pro-Israeli stance to try to stabilise an area devastated by its illegal war against Iraq and to consolidate the military might of the State of Israel.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.