Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“région agitée” in English

4 examples
Elles favoriseraient la stabilisation de cette région agitée. Elles contribueraient à régler le différend transatlantique sur l'Irak.
They would promote the stabilisation of a troubled region, contribute to the mutual settlement of the transatlantic discord over Iraq, and, all in all, would make a big difference.
Monsieur le Président, la Moldavie souffre certes d'une grande pauvreté, mais elle constitue un pays formidable, culturellement très riche, à la frontière orientale de l'Europe centrale, qui relie la région agitée des Balkans, la région tout aussi agitée de la mer Noire et le Caucase.
Mr President, Moldavia is a wretchedly poor country, it is true; but culturally it is a rich, beautiful country to the east of central Europe, linking the crisis-stricken region of the Balkans with the crisis-stricken region on the Black Sea and in the Caucasus.
Nous reconnaissons le rôle crucial des États-Unis qui ont lutté depuis si longtemps et avec une telle ténacité afin d'amener la paix dans cette région agitée et je salue chaleureusement ces efforts - par exemple, les compétences de négociateur et la détermination du secrétaire d'État.
We recognise the crucial role of the United States, which has wrestled for so long and with such tenacity to bring peace to this troubled region; and I pay warm tribute to those efforts - for example, to the negotiating skill and determination of the Secretary of State.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.