Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régimes publics de sécurité” in English

4 examples
La question qui nous occupe traite spécifiquement des régimes complémentaires de pension et non des régimes publics de sécurité sociale.
The issue before us is specifically supplementary pension schemes and not public social security schemes.
Les régimes publics de sécurité sociale fondés sur la solidarité et l'universalité font partie des pierres angulaires de tout État et ils doivent être garantis dans une société plus équitable et plus égalitaire.
Public social security schemes based on solidarity and universality are among the cornerstones of any state and something that must be guaranteed in a fairer and more egalitarian society.
par écrit. - (PT) Sur la question de la portabilité des droits à pension, il existe au minimum deux aspects fondamentaux qui doivent être pris en considération: garantir les droits des travailleurs et garantir la durabilité des régimes publics de sécurité sociale.
in writing. - (PT) On the issue of the transferability of pension rights, there are at least two key aspects that must be taken into account: ensuring workers' rights and guaranteeing the sustainability of public social security systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.