Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régimes odieux” in English

4 examples
Je soutiens aussi pleinement la mémoire de ces régimes odieux qui ont marqué l’histoire européenne et mondiale du XXe siècle.
I also fully support the memory of these hideous regimes that marked the European and world history of the 20th century.
Dans le même ordre d'idées, nous sommes favorables à une action humanitaire mieux coordonnée et à une approche plus solide face aux régimes odieux au Zimbabwe, au Myanmar ou ailleurs.
Similarly, we support better coordinated humanitarian action, and a more robust approach in dealing with abhorrent regimes in Zimbabwe, Burma, and elsewhere.
Et ces gens n'en arrivent pas à ce type d'action à la légère : ils fuient la terreur, la guerre, la torture, le viol, des régimes odieux se prétendant des gouvernements et, bien sûr, dans certains cas, la pauvreté.
But these people are not resorting to this sort of action lightly; they are escaping from terror, war, torture, rape, vile regimes posing as governments and, of course, in some cases, poverty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.