News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“régimes nazis” in English
6 examplesLe rapport de M. Takkula nous invite, à juste titre, à commémorer les victimes des régimes nazis et staliniens.
Mr Takkula's report rightly calls upon us to commemorate the victims of the Nazi and Stalinist regimes.
Je pense que toutes les dictatures, qu'il s'agisse de la barbarie des régimes nazis ou communistes, ont la même origine.
In my view, all dictatorships, whether we are talking about the cruelties of National Socialist or Communist systems, spring from the same source.
Les États totalitaires se ressemblent tous, qu'il s'agisse des régimes nazis, fascistes, communistes ou de l'Espagne de Franco.
A totalitarian state is no different, whether you call it Nazi, Fascist, Communist or Franco's Spain.
Les crimes perpétrés par les régimes nazis en Europe ont été condamnés au niveau international, les partis nazis sont bannis et leur propagande est passible de poursuites.
Crimes committed by the European Nazi regimes have received global damnation, with Nazi parties being banned and Nazi propaganda being punishable by law.
Je pense que l'Europe ne sera pas unie tant qu'elle ne sera pas capable d'adopter le même point de vue sur son histoire et de conduire un débat honnête et approfondi sur les crimes commis sous les régimes nazis, stalinistes, fascistes et communistes au cours du siècle dernier.
I believe that Europe will not be united unless it is able to reach a common view of its history and conduct an honest and thorough debate on the crimes committed by Nazism, Stalinism and fascist and Communist regimes in the past century.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
