Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régimes les plus répressifs” in English

5 examples
. - Monsieur le Président, la Corée du Nord est un des régimes les plus répressifs du monde.
. – Mr President, North Korea has one of the world’s most repressive regimes.
auteure. - Monsieur le Président, la Birmanie vit depuis 1962 sous la coupe d'une junte militaire qui est l'un des régimes les plus répressifs au monde.
Mr President, since 1962 Burma has been living under the yoke of a military junta which is one of the most repressive regimes in the world.
Nous restons en présence d'un des régimes les plus répressifs et fermés du monde, même s'il y a des avancées et que nous devons trouver la bonne stratégie pour les soutenir.
We continue to be faced with one of the world's most repressive and closed regimes, even if there has been some progress and even if we do need to find the right strategy to support this.
Les révolutions qui s'y déroulent montrent que la classe laborieuse en révolte et les pauvres en révolte sont plus forts que les méthodes répressives les plus brutales, que les régimes les plus répressifs.
The revolutions there demonstrate that a risen working class and the risen poor are more powerful than even the most brutal repressive methods, the most repressive regimes.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, un an après la répression brutale des manifestations de moines bouddhistes, la communauté internationale reste divisée autour de la question concernant le comportement à adopter à l'égard de l'un des régimes les plus répressifs au monde.
Mr President, Commissioner, one year after the brutal crushing of the protests by Buddhist monks, the international community remains divided on the issue of how to act towards one of the most repressive regimes on earth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.