Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“régimes juridiques différents” in English

4 examples
Après tout, on peut identifier une pléthore d'infractions qu'il est particulièrement difficile de combattre dans la société mondialisée actuelle, à la lumière de dizaines de régimes juridiques différents.
After all, it is possible to identify groups of crimes that it is particularly difficult to combat in today's globalised world, on the basis of dozens of different legal systems.
Nous, les quinze ou vingt et quelques États membres qui composeront éventuellement l'Union européenne, nous ne pouvons pas conserver des régimes juridiques différents, nous devons procéder à une ordonnance complète, concrète et correcte.
With the fifteen or twenty or so Member States that will eventually make up the European Union, we cannot maintain different legal systems; rather, we must establish a full, specific and correct code.
Plus de 1 200 accords bilatéraux d'investissement conclus par les États membres sous des régimes juridiques différents, souvent incompatibles, doivent être complètement placés sous les auspices de l'Union européenne, sans porter atteinte aux droits des parties concernées.
More than 1 200 bilateral investment agreements concluded by Member States under different, frequently incompatible, legal regimes need to be placed comprehensively under the auspices of the European Union without impairing the rights of the parties involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.