Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régimes de retraite professionnelle” in English

16 examples
L'éventail des régimes de retraite professionnelle et des fournisseurs sera amélioré.
The variety of occupational pension schemes and providers would be improved.
Le citoyen européen bénéficiera de régimes de retraite professionnelle du marché unique.
The European citizen would benefit from single market occupational pension schemes.
L'importance des régimes de retraite professionnelle augmentera dans de nombreux États membres.
The importance of occupational pensions schemes will rise in many Member States.
La Commission offre aux assureurs le choix d'opter pour des régimes de retraite professionnelle.
The Commission is offering insurers the choice of opting for occupational pension schemes.
Les régimes de retraite professionnelle dans l'UE couvrent 25 % de la main d'?uvre européenne et représentent actuellement, selon les estimations, plus de 2 500 milliards d'euros.
Funded occupational retirement schemes in the EU cover 25% of the EU workforce and are currently valued at more than EUR 2 500 billion.
Le véritable problème de la mise en œuvre de la directive sur les régimes de retraite professionnelle ne réside-t-il pas dans l’absence de volonté politique pour sa mise en application?
Is not the real problem of the implementation of the directive on occupational pension schemes that there is no political will for its implementation?
Un droit des sociétés approprié et un bon gouvernement d’entreprise sont essentiels à la sécurité de l’emploi de tous les travailleurs et à la protection de l’avenir des membres de régimes de retraite professionnelle.
Good company law and good corporate governance are essential to the job security of all employees and to the protect the future of members of company pension schemes.
Les régimes de retraite professionnelle sont en plein essor au sein de l’Union européenne, et la directive elle-même offre suffisamment de latitude aux gouvernements nationaux pour les mettre en œuvre en bonne et due forme.
Occupational pension schemes are burgeoning within the European Union, and the directive itself offers nation states enough scope to be able to organise them properly.
La directive favorise le développement de régimes de retraite professionnelle économiquement viables, qui proposent aux entreprises le capital nécessaire par l'intermédiaire d'investissements et réussissent mieux que les systèmes légaux à satisfaire les besoins variables des individus.
The directive will encourage the development of retirement schemes that are financially durable, provide companies with the capital they need through investment, and meet the needs of individuals that vary from one to another more effectively than statutory systems do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.