Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“régimes d'assurance sociale” in English

9 examples
Ensuite, je soutiens l’appel lancé par le rapporteur, qui invite tous les États membres à garantir que les femmes aient un accès égal aux régimes d’assurance sociale.
Secondly, I support the rapporteur’s call to all Member States to ensure that women have equal access to social insurance schemes.
par écrit. - (EL) Le rapport révèle l'ampleur des aspirations profondément anti-citoyennes de l'UE et du capital euro-unificateur qui président à la suppression des régimes d'assurance sociale.
in writing. - (EL) The report reveals the full extent of the deeply anti-grassroots aspirations of the EU and euro-unifying capital in terms of abolishing social insurance systems.
J' ai regardé et, en effet, à la page 7, paragraphe 12, il est écrit que le Parlement européen "souligne la nécessité d'adapter les régimes d'assurance sociale en vigueur en vue de garantir la sécurité des pensions"
I did this and, indeed, page 7, paragraph 12 states that the European Parliament 'insists on the need to adapt the present social security systems with a view to ensuring they perform safely.'
Je voudrais enfin rompre une lance pour la fonction publique européenne, aujourd'hui sous le coup d'une réduction forcée de personnel, de gel des effectifs, de redéfinition des régimes d'assurance sociale et pension.
Finally, I would like to speak out in favour of Europe's public servants, who are now being faced with enforced cutbacks in the establishment plan, staff freezes and overhauled social security and pension schemes.
Entre autres choses, le rapporteur encourage les États membres à poursuivre leurs réformes des systèmes fiscaux et des régimes d'assurance sociale et à prendre des actions concertées en vue de combattre le travail non déclaré.
Among other things, the rapporteur encourages the Member States to continue with tax and social security system reforms and to take concerted action with a view to combating undeclared work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.