Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“régime tout sauf” in English

7 examples
Mme Martens me demande si le régime «tout sauf les armes» va être modifié.
Mrs Martens asked me if the ‘everything but arms’ scheme is to be changed.
Non, il ne va pas être modifié et il n’y a pas de graduation dans le régime «tout sauf les armes».
No, it will not be changed, and there is no graduation in the ‘everything but arms’ scheme.
Monsieur le Président, tout comme M. Caspary, je me félicite des trois régimes de préférences que nous avons dans le cadre du SPG, à savoir le régime Tout sauf les armes, le SPG et le SPG+.
deputising for the author. - Mr President, like Mr Caspary, I welcome the three preference regimes we have under the GSP - Everything But Arms, GSP and GSP+.
Il affirme que les PMA opteraient automatiquement pour le régime "Tout sauf les armes", tandis que les autres pays pourraient choisir entre les Accords de partenariat économique et le régime normal du SPG.
It is stated that LDCs would automatically opt for the Everything but Arms regime, whereas non-LDCs had the choice between Economic Partnership Agreements and the normal GSP regime.
Les cinq fenêtres sont: le régime de base, le régime clause sociale, le régime clause environnementale, le régime drogues et le régime «tout sauf les armes», qui est celui en vigueur pour les pays les moins avancés.
The five pillars include the general arrangements, the social clause, the environmental clause, the drugs regime and the ‘Everything But Arms’ initiative, which is in force for the least advanced countries.
Ce régime "drogue" est un régime très généreux, très proche du régime "Tout sauf les armes", puisqu'il revient à accorder l'accès au marché communautaire à droit "zéro" pour les produits industriels et les produits agricoles les plus significatifs de ces pays à revenu moyen.
The 'drugs' arrangements are very generous, very similar to the EBA initiative, because they consist in granting access to the Community market, at a 'zero' rate of tariff, for the most important industrial and agricultural products of these middle-income countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.