Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“régime sans visas” in English

11 examples
Un régime sans visas présente des avantages potentiels pour un processus de démocratisation en général.
There are potential advantages of a visa-free regime in relation to the democratisation process in general.
Une fois que ceux-ci auront obtenu un régime sans visas, les jeunes pourront voyager, apprendre et étudier à l'étranger.
Once these countries have been granted a visa-free regime, young people will be able to travel, learn and study abroad.
Un régime sans visas concrétisera l'un des grands droits fondamentaux en Europe: la libre circulation dans tous les États membres.
A visa-free regime brings about the realisation of one of the main fundamental rights in Europe - freedom of movement through all Member States.
Ces conditions ont été remplies dès le mois de juillet de l'année dernière, et le régime sans visas est en vigueur depuis le 19 décembre.
It did so by as early as July last year and the visa-free regime came into force on 19 December.
J'ai pris un grand plaisir à collaborer avec vous - ainsi qu'avec les rapporteurs fictifs - en vue d'instaurer un régime sans visas pour les citoyens d'Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine.
It has been a great pleasure working with you - and the shadow rapporteurs as well - in our joint efforts to grant a visa-free regime to the citizens of Albania and Bosnia and Herzegovina.
Le PPE demande au Conseil de respecter l'engagement qu'il a pris dans la déclaration conjointe adoptée par la Présidence suédoise, qui promettait d'accorder un régime sans visas dès que possible.
The EPP urges the Council to respect their undertaking in the joint declaration adopted by the Swedish Presidency to grant a visa-free regime as soon as possible.
Par conséquent, la Commission estime que toutes les conditions établies dans la feuille de route sont désormais remplies, et c'est pourquoi nous proposons d'instaurer un régime sans visas avec ces pays.
Consequently, the Commission considers that all the preconditions listed in the road map are met, and on this basis we propose to grant the visa-free regime.
Un régime sans visas revêt une grande importance dans la vie des gens, étant donné qu'il renforce les contacts entre les peuples et concrétise l'idée de libre circulation, qui constitue l'un des droits fondamentaux en Europe.
A visa-free regime has a great importance in people's lives as it strengthens people's contacts and helps to realise the idea of free movement, which is one of the fundamental rights in Europe.
En tant que rapporteur pour la libéralisation du régime de visas de la délégation auprès du comité parlementaire mixte UE-ARYM, je pense que la mise en place d'un régime sans visas pour ce pays a constitué un encouragement important pour sa population.
As the rapporteur for visa facilitation in the Delegation to the European Union-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee, I think that introducing the visa-free regime in the country was a very important encouragement for its people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.