Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme avec le parlement devons faire depuis longtemps membres de l'union européenne dans certains peine de mort pour dire par le conseil jouer un rôle si nous voulons par l'union européenne selon laquelle président mesdames et messieurs vote aura lieu

“régime nord-coréen” in English

11 examples
C’est peut-être le seul pays à avoir un vrai levier sur le régime nord-coréen.
China is perhaps the only country to have any real leverage over the North Korean regime.
Cela me paraît nécessaire en dépit de toutes les inquiétudes et de tout le dégoût que nous inspire le régime nord-coréen.
I believe that is necessary in spite of all our reservations and in spite of our abhorrence of the North Korean regime.
Il semble y avoir un consensus international sans précédent quant à d'éventuelles contre-mesures vis-à-vis du régime nord-coréen.
There seems to be an unprecedented international consensus on possible counter-measures against the North Korean regime.
Pendant deux ans, l’Union a été le seul endroit du monde à entretenir un dialogue sur ce sujet avec le très impopulaire régime nord-coréen.
For two years the EU was the only place in the world that had a human rights dialogue with a deeply unloved regime in North Korea.
On a réclamé ici de la créativité, et c' est pourquoi nous avons tenté de trouver des moyens positifs de faire changer le régime nord-coréen.
Here we have talked of creativity, with which we have endeavoured to find positive means of bringing about changes in the North Korean administration.
Madame la Présidente, nous n'avons ouvert que très tard les yeux au danger énorme que le régime nord-coréen représente aussi à l'échelle internationale.
Our eyes have been opened very late to the acute danger that the North Korean regime poses - to the international community as well.
Nous avons en main les cartes permettant d'obliger le régime nord-coréen à traiter humainement ses citoyens et nous sommes moralement obligés de les utiliser.
We hold cards that can induce the North Korean regime to treat its citizens decently and we are morally obliged to use them.
En effet, la semaine dernière, le régime nord-coréen annonçait qu'il fournissait de la technologie, du matériel et des armes nucléaires à d'autres pays comme bon lui semble.
Indeed, only last week, the North Korean regime announced that it is supplying technology, materials and nuclear weapons to other countries as it pleases.
Je pense que la Commission et le Conseil doivent faire pression sur la Chine, qui a une grosse capacité d'influence sur le régime nord-coréen, pour que la situation se débloque, et pour que, enfin, ce pays, qui est le pays communiste le plus arriéré du monde, s'engage sur la voie des réformes.
I think that the Commission and the Council should put pressure on China, which is able to exert considerable influence on the North Korean regime, to unblock the situation so that finally this country, which is the most backward communist country in the world, should undertake reforms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.