Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“régime milosevic” in English

12 examples
Il n'est pas surprenant que le régime Milosevic se montre encore plus dur qu'avant vis-à-vis des médias libres.
So it is not surprising that the Milosevic regime is now taking a harder line than before against the independent media.
Mais dans quel état de faiblesse le régime Milosevic doit-il donc se sentir pour traiter les médias de la sorte ?
How weak must the Milosevic regime really feel, given how it treats the media?
Monsieur le Président, nous assistons de nouveau, impuissants, aux crimes perpétrés par le régime Milosevic contre la population serbe.
Mr President, we find ourselves gazing with bewilderment at each new act by the Milosevic regime, acts against its own people.
En effet, la première s'exprime clairement sur la nature non démocratique et les méthodes utilisées par le régime Milosevic à Belgrade.
After all, the resolution speaks out unmistakably about the undemocratic nature of the Milosevic regime in Belgrade and the means it deploys in order to exercise power.
Nous condamnons avec la dernière énergie la politique d'épuration ethnique et de violation des droits de l'homme que suit le régime Milosevic.
We denounce in the strongest possible terms the policy of ethnic cleansing and the violation of human rights that is being carried out by the Milosevic regime.
Le régime Milosevic ne permet pour l'instant pas à la véritable résistance nationale, née du mouvement étudiant OTPOR, de se faire reconnaître comme une organisation.
OTPOR, the real resistance group in Serbia, which grew out of the student movement, is as at present being prevented by Milosevic from registering as an organisation.
Nous voyons l'Union européenne dénoncer légitimement la violation des droits de l'homme par le régime Milosevic et se taire lorsque des abus similaires se produisent dans la Croatie voisine.
We see the European Union quite rightly protesting against the suppression of human rights by the Milosevic regime, but it remains silent about similar situations in Croatia, next door.
Non seulement à cause de l'ampleur des dégâts matériels et des pertes humaines occasionnés par la guerre, mais surtout à cause des dégâts que le régime Milosevic a fait subir au Kosovo, à savoir plus d'une décennie de sous-investissements chroniques et la violation permanente des droits de l'homme.
Not only due to the trail of material damage and human suffering left by the war in Kosovo, but mainly due to the damage which the Milosevic regime caused in Kosovo for more than a decade, which was typified by a chronic under-investment in resources and permanent violations of human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.