Aucun de nous ne doit oublier que la voix du régime illégitime n'est pas purement et simplement celle des Chypriotes turcs.
We all need to remember that the voice of the illegal regime is not the only voice of Turkish Cypriots.
Pour commencer, le Conseil devrait clairement affirmer qu'aucun pays de l'Union ne reconnaîtra le régime illégitime de Mugabe.
Firstly, it should be made clearer in the Council that no EU state will recognise the illegitimate regime of Mugabe.
Le régime illégitime et les forces de sécurité turques doivent agir pour trouver ceux qui ont perpétré ces actes de même que le (ou les) assassin(s) de Kutlu Adali.
The illegal regime and the Turkish security forces must act to find the perpetrators of these acts and the person or persons who murdered Kutlu Adali.
Je pense qu'il est nécessaire que le Conseil de sécurité des Nations unies prenne des mesures fermes à l'encontre de la Birmanie, en condamnant ce régime illégitime et en l'appelant à la restauration de la démocratie.
I think the United Nations Security Council should take strong measures against Burma, condemning this illegitimate regime and calling for the restoration of democracy.