Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régime européen commun” in English

5 examples
Nous devons ordonner nos systèmes d'asile au moyen d'un régime européen commun qui assume sa part des responsabilités plutôt que de les rejeter.
We need to get order in our asylum systems with a common EU system that does not shift responsibility but shares it.
Il est important de mentionner dans le programme de Stockholm que l'objectif préalablement fixé de créer un régime européen commun d'asile d'ici 2012 au plus tard subsiste.
It is important for it to be stated in the Stockholm Programme that the goal previously set of creating a common European asylum system by 2012 at the latest remains.
Nous devons œuvrer à une amélioration et une harmonisation progressives des procédures et des garanties efficaces en matière d'asile, de façon à établir un régime européen commun.
It is important that we work towards a gradual improvement and harmonisation of procedures and effective guarantees of asylum, in order to implement a common European system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.