Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“régime de minsk” in English

11 examples
Le régime de Minsk a fait savoir récemment qu'il aimerait améliorer ses relations avec l'Union européenne.
The regime in Minsk has indicated recently that it would like to improve relations with the European Union.
Le régime de Minsk ne s’attend pas à ce que l’Europe réagisse vivement à cette situation et à d’autres semblables.
The regime in Minsk does not expect any sharp reactions from Europe to this and similar situations.
Le régime de Minsk espère que la question bélarussienne perdra de son importance dans les médias internationaux avec le temps.
The Minsk regime hopes that, in time, the Belarus story will fade in importance in the international media.
Nous ne devons pas perdre de vue que ce qui se passe en Biélorussie peut s'étendre, car n'oubliez jamais que le régime de Minsk a en fait du sang sur les mains !
We cannot underestimate the possibility of what is happening in Belarus spreading, for we should never forget that the regime in Minsk in fact has blood on its hands.
Si le régime de Minsk veut utiliser les fonds de la Banque européenne d'investissement, il doit respecter les principes de la démocratie, de l'état de droit et des droits de l'homme.
If the regime in Minsk wants to use European Investment Bank funds, it must respect the principles of democracy, the rule of law and human rights.
Monsieur le Président, les libéraux se réjouissent de la position tranchée qui a été adoptée par le Conseil, la Commission, le Parlement et de nombreux pays tiers à l'égard du régime de Minsk, en Biélorussie.
Mr President, the liberals are delighted about the unified position taken in this case by the Council, Commission and Parliament and a large number of third countries regarding the regime in Minsk, Belarus.
Nous avons évoqué ici les timides démarches entreprises par le régime de Minsk dans la bonne direction en ce qui concerne les prisonniers politiques, l'enregistrement des partis et l'enregistrement des journaux.
Here mention has been made of the small steps which Minsk has taken in the right direction in terms of political prisoners, the registration of parties and the registration of newspapers.
Bruxelles devrait être très vigilant quant à la manière dont le régime de Minsk met en œuvre les recommandations de l'AIEA, les conventions en matière de sécurité nucléaire, pour défendre les intérêts des pays de l'Union européenne.
Brussels should watch carefully how Minsk implements the IAEA's recommendations, conventions on nuclear security, and defend the interests of European Union countries.
Par ailleurs, tout en maintenant un ton critique à l'égard du régime de Minsk, cette résolution accentue plus clairement que certaines résolutions précédentes des changements positifs survenus dans les relations entre l'UE et le Belarus.
On the other hand, while maintaining a critical tone towards the Minsk regime, this resolution accentuates more clearly than previous ones certain positive changes in EU-Belarus relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.