News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“régime de minimis” in English
8 examplesVoilà pour ma réponse sur le régime de minimis.
So that is my answer on de minimis, which we are looking into.
Il peut s'agir d'une aide par le biais du régime de minimis et de sa révision à la hausse.
That can be through the de minimis rule and its upward revision.
En fonction d'autres analyses économiques, diverses modifications au régime de minimis appliqué à la pêche pourraient être envisagées.
Based on further economic analyses, possible modifications to the de minimis regime for fisheries may also be considered.
Je dis "supposément" parce que j'estime que l'on est en droit de se demander si la reformulation proposée des lignes directrices du FEP, et éventuellement du régime de minimis, sont en mesure d'assurer la viabilité de l'industrie de la pêche.
I say 'supposed' rescue because I think we have to question whether the studied rewriting of the EFF guidelines, and potentially the de minimis guidelines, can ensure that we have a sustainable fishing industry.
Sur la base d'une analyse économique plus poussée, d'éventuelles modifications au régime de minimis seront également considérées, l'idée étant que le plafond de 30 000 EUR ne s'applique, non plus à l'entreprise, mais au navire, avec toutefois un plafond de 100 000 EUR par entreprise.
Based on further economic analyses, possible modifications to the de minimis regime for fisheries will also be considered, so that the ceiling of EUR 30 000 per three years would be applied per vessel, rather than per firm - though with an overall cap of EUR 100 000 per firm.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
