Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“régime danois de préretraite” in English

4 examples
Je voudrais savoir précisément comment le président en exercice considère le régime danois de préretraite par rapport au règlement 1408.
I would like to ask directly how the President-in-Office views the Danish early retirement benefit in relation to Regulation No 1408.
Le régime danois de préretraite avait jusqu'ici été maintenu en dehors du règlement, car il ne s'agissait pas, disait-on, d'un règlement social mais d'un règlement relatif au marché du travail.
Hitherto, the Danish early retirement benefit scheme has been kept out of the regulation, since it has been said not to be a social scheme, but an employment scheme.
Je constate que Mme la commissaire n'a pas répondu directement à ma question de savoir dans quelle mesure la Commission approuve le régime danois de préretraite dans son ensemble, mais j'en conclus indirectement que la réponse est négative.
I noticed that the Commissioner did not give a direct answer to the question of whether the Danish early retirement pension scheme as a whole has been approved by the Commission, but it was indirectly apparent that the answer was that it has not been.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.