Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“régime biélorusse” in English

10 examples
Voilà ce que j'ai voulu dire, et en aucun cas que c'est le régime biélorusse qui a rendu cela possible.
That is what I meant, and by no means did I mean that it was the regime in Belarus that had made it possible.
Il est évident qu'il est impossible d'établir des contacts officiels et formels avec le régime biélorusse.
Obviously, it is not possible to have any official and formal contacts with the Belorusian regime.
Le régime biélorusse représente un système de gouvernement que ce continent aurait dû abandonner déjà il y a 20 ans.
The regime in Belarus represents a system of government that this continent ought to have put behind itself 20 years ago.
Monsieur le Président, rien n'indique que le régime biélorusse va changer de lui-même au cours des mois ou des années à venir.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, there is not a single indication that the Belarusian regime will change by itself in the coming months or years.
Maintenant que Milosevic est tombé, le régime biélorusse est la dernière véritable dictature communiste existant encore en Europe.
Now that Milosevic has been toppled, the last real Communist dictatorship in Europe is the regime in Belarus.
Il faut décider de sanctions contre le régime biélorusse mais éviter que n'en souffre la population biélorusse, à laquelle nous devons offrir une ouverture sur l'Europe.
Sanctions must be introduced against the Belarusian regime, but they must not impact on the Belarusian people to whom we must open a window to Europe.
En ce qui concerne la Biélorussie, les violations des droits de l'homme à l'encontre d'individus ou de groupes opposés au régime biélorusse constituent une triste réalité.
As regards Belarus, the violations of human rights of individuals or groups opposed to the Belorussian regime are unfortunately true.
Nous ne pouvons qu'appuyer cette opinion et je souhaiterais vous féliciter, Monsieur le Premier ministre, en ce qui concerne la position claire et déterminée que vous avez adoptée à l'égard du régime biélorusse, la dernière dictature qu'il reste en Europe.
We can only support this view, and I would congratulate you, Prime Minister, on the clear and determined position you have taken vis-à-vis the Belarusian regime, Europe's last remaining dictatorship.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.