Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“régie par le principe” in English

6 examples
L'un des préceptes d'une guerre juste prévoit que sa conduite doit être régie par le principe de proportionnalité.
One of the tenets of a just war provides that conduct should be governed by the principle of proportionality.
Si cette augmentation n'est pas accordée, il sera tout à fait clair que l'Union est régie par le principe selon lequel "ce qui est à toi est à moi et ce qui est à moi est intouchable".
Failure to implement it will make it abundantly clear, however, that the Union is governed by the principle according to which 'what is yours is mine and what is mine is untouchable'.
La coopération est toujours une affaire bilatérale et notre politique ne peut être régie par le principe qui consiste à fermer les yeux ou à les détourner des événements sanglants de Tchétchénie.
Cooperation is a two-way street, and shutting our eyes or looking away from the bloody events in Chechnya cannot be allowed to become a principle of our policy.
Nous savons tous de quoi il retourne: une tentative de saper par une résolution servile notre politique régie par le principe d’une Chine unique - une position politique parfaitement raisonnable que je ne soutiens pas.
We all know what this is about: it is an attempt to undermine by creeping resolution our one-China policy – a perfectly reasonable political position, which I do not happen to support.
La TVA régie par le principe de l'origine est une idée qui fait partie du projet de marché intérieur depuis le début, et qui vise toujours à permettre le déroulement du commerce intracommunautaire avec autant de facilité que le commerce à l'intérieur d'un même pays membre.
VAT based on the country-of-origin principle has formed part of the single market project since the very beginning, and its purpose is still to make intra-Community trade as easy as trade within one Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.