Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“régie dans” in English

8 examples
La prime à l'abattage est régie dans le cadre de l'organisation du marché et elle est identique pour tous les animaux.
The slaughter premium is regulated in the common organisation of the market and is the same for all animals.
L'évaluation éthique des essais cliniques est régie dans chaque pays par des législations ou des règlements différents et il est exact qu'il s'agit d'un domaine de compétence nationale.
Ethical assessment of clinical trials is governed by different laws or regulations in each country, and it is true that this area falls within national competence.
Il en résulte également que la réduction de la dette ne pourra contribuer à atteindre les objectifs de développement du millénaire que si elle est régie dans le cadre d’une bonne gouvernance.
It also follows that debt reduction can only contribute to achieving the millennium development goals if it takes place under good governance.
Tout d'abord, la proposition n'a pas de caractère transfrontalier et, par ailleurs, cette question est déjà régie dans la plupart des pays membres, y compris au Danemark, via «l'accord de coopération».
In the first place, there is no cross-border aspect to the proposal and, secondly, this matter has already been regulated in the majority of Member States, including Denmark, through cooperation agreements.
Madame la Présidente, chers collègues, l' idée de créer un statut de société européenne, qui serait régie, dans tous les États membres, par les mêmes règles supranationales, est presque aussi vielle que l' Union européenne.
Madam President, ladies and gentlemen, the idea of creating a European form of company obeying the same supranational rules in all Member States is almost as old as the European Union itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.