News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réfugiés somaliens” in English
5 examplesIl y a plus de 130 000 réfugiés somaliens au Yémen.
There are over 130 000 refugees from Somalia in Yemen.
D'après les statistiques des Nations unies pour l'année 2007, le nombre de réfugiés somaliens de par le monde s'élèverait à quelque 457 000.
United Nations statistics for 2007 show that there are approximately 457 000 Somali refugees in the world.
Nous en appelons au Kenya pour qu'il laisse les réfugiés somaliens franchir la frontière à El Wak et leur vienne en aide une fois sur son territoire.
We appeal to Kenya to allow Somali refugees to have access to the El Wak border and the right to assistance in that country.
En lançant l'opération "Atalante" pour protéger les navires vulnérables et l'acheminement de l'aide alimentaire aux réfugiés somaliens, l'Union a fait la preuve qu'elle peut trouver des solutions concrètes et efficaces face à l'urgence.
By launching Operation 'Atalante' to protect vulnerable ships and the delivery of food aid to Somali refugees, the Union has demonstrated that it can find real and effective solutions when confronted with an emergency.
Il écrit aussi que les chocs culturels provoquent des problèmes, et que la majorité des réfugiés somaliens arrivés dans notre pays, la Finlande, au début des années 90, ne travaillaient pas, mais vivaient de l'assistance des pouvoirs publics.
He also said that clashes between cultures cause problems, that most of the Somali refugees who came to our country, Finland, at the beginning of the 1990s do not work, but live on social security.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
