Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“réfugiés rwandais” in English

12 examples
Nous nous sommes émus, légitimement, du sort des réfugiés rwandais ces dernières années.
We have been deeply and rightly moved by the fate of the Rwandan refugees over the past few years.
Par conséquent, le HCR n'est pas en mesure de procéder au rapatriement des réfugiés rwandais.
This means that the organization is being hampered in carrying out the repatriation of the Rwandan refugees to their native country.
Il empêche le Haut commissariat aux réfugiés de réaliser les opérations de protection et d'assistance aux réfugiés rwandais.
It prevents the High Commission for Refugees from carrying out operations to protect and assist Rwandan refugees.
Des réfugiés quittent le pays en masse et tentent de trouver asile au Zaïre qui abrite déjà 1, 5 million de réfugiés rwandais.
Masses of refugees are leaving the country and choosing the road to Zaire where there are already 1 million Rwandan refugees.
Il prétend soutenir le retour des réfugiés rwandais et burundais dans leur patrie, mais en réalité, il soutient les rebelles hutus.
He says he wants the Rwandan and Burundian refugees to return to their homeland, but in reality he is supporting the Hutu rebels.
Je songe tout particulièrement aux populations, sans distinction, aux populations en détresse, que ce soient les déplacés ou les réfugiés rwandais ou burundais.
I am thinking specifically and without exception of all those people in distress, whether displaced persons, or refugees from Rwanda or Burundi.
Le monde entier cherche à se persuader que le retour de quelque cinq cent mille réfugiés rwandais dans leur pays d'origine mettra fin au conflit. Or, il n'en est rien.
The entire world is trying to convince itself that the return of some five hundred thousand Rwandan refugees to their native country will put an end to the conflict, but that is just not so.
Je tiens également à évoquer l'historique de cette affaire, et à rappeler que, sur les quelque 400 000 réfugiés rwandais au Zaïre, qui n'étaient pas rentrés dans leur pays, à peine la moitié avait pu être localisée et aidée il y a quelques semaines encore à Tingi Tingi.
I also want to comment on some of the background, and remind you that almost half of the 400, 000 Rwandan refugees in Zaire who did not return to their own country were located and helped a few weeks ago at Tingi Tingi.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.