Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“réfugiés provenant de pays” in English

5 examples
Je pense avant tout à la réinstallation de réfugiés provenant de pays tiers.
I am thinking primarily of the resettlement of refugees from third countries.
L’asile est même refusé à des réfugiés provenant de pays en guerre, notamment du Darfour.
In Malta, even refugees from war zones, in particular Darfur, are being refused asylum.
Pour ce qui est de la répartition des réfugiés provenant de pays tiers, nous avançons lentement mais sûrement.
As far as reallocation from third countries is concerned, we are making small steps, but we are progressing.
Je pense au transport et à la répartition des réfugiés provenant de pays tiers européens et à la "répartition interne" des réfugiés.
I refer to the transportation and reallocation of refugees both from third countries in Europe and to the so-called internal 'reallocation' of refugees.
Il existe, je pense, un risque quotidien d'afflux massif de réfugiés provenant de pays externes à l'Union européenne et ce point fait actuellement l'objet de discussions au sein des commissions pertinentes.
There is, I think, a daily risk of a mass influx of refugees from countries outside the European Union and this is being discussed in the relevant committees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.