Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“réfugiés nord-coréens” in English

11 examples
En fait, les récits des réfugiés nord-coréens en disent long.
Indeed, the accounts of North Korean refugees speak volumes.
Aujourd’hui, nous parlons de la souffrance des réfugiés nord-coréens.
Today we are discussing the plight of refugees from North Korea.
80 % des réfugiés nord-coréens en Chine seraient victimes de cette traite.
Reportedly 80% of North Koreans in China end up as trafficking victims.
La Thaïlande, en particulier, est devenue une destination de transit majeure pour les réfugiés nord-coréens.
Thailand, in particular, has become a major transit destination for North Korean refugees.
Nous invitons également le Conseil et la Commission à étudier de près la situation des réfugiés nord-coréens.
In addition, we call upon the Council and Commission to monitor closely the situation of North Korean refugees.
Nous invitons aussi les institutions européennes à coopérer à ces efforts visant à aider les réfugiés nord-coréens.
We also call on the European institutions to cooperate in these efforts to help the North Korean refugees.
Continuons, par exemple, de rappeler à la Chine, à tous les niveaux politiques européens, les responsabilités qui lui incombent à l'égard des réfugiés nord-coréens.
Let us, for instance, continue to remind China, at all European political levels, of its treaty responsibilities towards North Korean refugees.
Néanmoins, je critique le traitement inhumain infligé par la Chine aux réfugiés nord-coréens, qui sont renvoyés dans leur pays où ils seront torturés, voire exécutés.
Nevertheless, I am critical of China's inhumane treatment of North Korean refugees, who are sent back to face torture or even execution.
Ainsi que cela a déjà été dit, nous devrions mettre un terme au rapatriement forcé des réfugiés nord-coréens, qui se cachent en Chine, aussi étrange que cela puisse paraître.
As has already been mentioned, we should put a stop to the forced repatriation of refugees from North Korea, who have been hiding in China, strange as this may seem.
Les pays de l'Union européenne sont invités à accorder l'asile aux réfugiés nord-coréens alors même que l'Union européenne applique des accords de réadmission à l'égard de tous ses voisins du Sud.
There is a call for the countries of the European Union to accept refugees from North Korea, while at the same time the European Union applies readmission agreements against all of its southern neighbours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.