Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réfugiés kosovars” in English

9 examples
S'est-il entretenu avec M. Kostunica de la situation des réfugiés kosovars ?
Did he and Mr Kostunica discuss the position of the Kosovar refugees?
Seuls 18 000 des 600 000 réfugiés Kosovars ont été accueillis dans des États membres de l'Union européenne.
Of the more than 600 000 Kosovars who have fled and been driven out of house and home, fewer than 18 000 have so far been taken in by the Member States of the Union.
On nous parle de beaux programmes, HOME, etc., qui devraient permettre aux 300.000 réfugiés kosovars de rentrer dans leur région.
There are fine programmes such as HOME and others which are designed to enable 300 000 Kosovan refugees to return to their region.
Je suis infiniment reconnaissante aux citoyens européens qui se proposent si généreusement pour accueillir les réfugiés kosovars.
I am eternally grateful to Europe's citizens for their generous readiness to take in Kosovar refugees.
Monsieur le Président, la situation des réfugiés kosovars appelle d'urgence une solution essentiellement basée sur une répartition personnelle équitable.
Mr President, the situation of the refugees from Kosovo does urgently require a solution, and this above all means having a fair system for distributing the people.
Quels objectifs ont été atteints ces cinq dernières années? 500 000 réfugiés kosovars se pressent à nos frontières mais existe-t-il une politique d'asile européenne?
What has been achieved in these five years? There are 500 000 displaced people in Kosovo, but does Europe have an asylum policy?
Nous avons besoin de l'aide et du soutien de l'Europe pour assurer le retour, dans les meilleurs délais et dans le respect des meilleures traditions démocratiques, des réfugiés kosovars dans leurs foyers.
We need European assistance and support in securing the return of Kosovo refugees to their hearths as soon as possible in the spirit of the best democratic traditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.