Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“réfugiés iraniens” in English

7 examples
Les mollahs de Téhéran veulent la destruction d'Achraf et nous, en Europe, devons soutenir ces réfugiés iraniens sans défense.
The Mullahs in Tehran want Ashraf to be destroyed, and we in Europe must support these defenceless Iranian refugees.
Deuxièmement, je trouve incroyable que les autorités irakiennes aient menacé de geler la fourniture d'aliments essentiels aux réfugiés iraniens.
Secondly, I find incredible the threats which the Iraqi authorities have made to freeze the supply of vital goods to Iranian refugees.
Mais n'est-ce pas aussi le cas des autorités irakiennes et de leur scandaleuse intervention dans le camp Ashraf qui abrite des réfugiés iraniens?
Is the same not true of the Iraqi authorities and their scandalous intervention in Camp Ashraf, which houses Iranian refugees?
(ES) Monsieur le Président, le 29 juillet 2009, les troupes iraquiennes ont violemment pris d'assaut le camp de réfugiés iraniens d'Achraf, et ont tué par balles, ou battu à mort, 11 personnes qui y vivaient.
(ES) Mr President, on 29 July 2009, Iraqi troops violently stormed the Iranian refugee camp in Ashraf and shot or beat to death 11 people living there.
La modification prévue du statut de ces forces signifie que, comme l'indique le projet de résolution, une solution à long terme doit être trouvée le plus rapidement possible pour les réfugiés iraniens qui vivent dans ce camp.
The planned change in the status of these forces means that as stated in the motion for a resolution, a long-term solution for the Iranian refugees resident in that camp must be found as soon as possible.
Il est notamment nécessaire de suivre la situation dans le camp de réfugiés d'Ashraf, en Irak, qui abrite plus de 3 000 réfugiés iraniens issus d'organisations de l'opposition en exil et où existe un risque de catastrophe humanitaire. Il est nécessaire de protéger ces personnes.
It is necessary, among other things, to monitor the situation in the Ashraf refugee camp in Iraq, where there are more than 3 000 Iranian refugees from exiled opposition organisations, and where there is a risk of a humanitarian catastrophe, and it is necessary to provide protection to these people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.