8 000 personnes sont titulaires de cartes d'identité du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR); ce n'est pas beaucoup.
There are 8 000 who have United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) identity cards; not very many.
D'après les chiffres transmis par le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), il y a 1,7 million de réfugiés en Irak et 2 millions de réfugiés dans les pays frontaliers.
According to figures from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), there are 1.7 million refugees within Iraq and a further 2 million in neighbouring countries.
Le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) affirme qu'il aura besoin de 160 millions de dollars US pour pouvoir fournir de l'eau, des médicaments, des denrées alimentaires et des transports pendant 3 mois.
The United Nations High Commission for Refugees (UNHCR) says it needs USD 160 million over three months for water, medicines, food and transport.
Monsieur le Président, le 8 janvier, le bureau du haut commissaire des Nations unies pour les réfugiés (HCR) a lancé un appel pressant aux pays donateurs en vue du financement d'un nouveau programme d'aide de 60 millions de dollars US.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, on 8 January, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) issued an urgent call for funding to the donor states for a new USD 60 million aid programme.