News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réfugiés expulsés” in English
4 examplesDes centaines de milliers de réfugiés expulsés de leurs foyers lors du conflit du Haut-Karabakh vivent encore dans des camps de réfugiés en Azerbaïdjan.
Hundreds of thousands of refugees driven from their homes during the Nagorno-Karabakh conflict are still living in refugee camps in Azerbaijan.
Cette méthode, courante en Belgique, utilisée par ses autorités policières afin d'étouffer les cris des réfugiés expulsés, a définitivement étouffé la vie de Semira Adamu.
This method, employed quite frequently in Belgium by police authorities to silence the cries of expelled refugees, led to the death of Samira Adamu.
Pouvons-nous nous contenter de remettre inlassablement sur le tapis les mêmes revendications, non suivies d'effets, comme le font les Nations unies, tout en nous lavant les mains du sort des cohortes de réfugiés expulsés d'Abkhazie par l'envahisseur russe?
Can we continue to utter empty mantras in the style of the United Nations, while washing our hands of the hordes of refugees expelled from Abkhazia by invading Russians?
La directive négociée par les ministres de l'intérieur de l'UE établit non seulement une période de détention de 18 mois avant l'expulsion des "ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier", mais aussi une interdiction de réadmission de cinq ans pour les réfugiés expulsés.
The Directive negotiated by the EU's Home Affairs Ministers not only establishes a possible 18-month period of detention prior to deportation for so-called 'illegally staying third-country nationals'; it also provides for a five-year re-entry ban for refugees who have been deported.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
