News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réfugiés birmans” in English
6 examplesCeci s'ajoute à l'aide humanitaire d'ECHO dans les pays et en faveur des réfugiés birmans dans la région.
This is in addition to ECHO's humanitarian aid to assist neighbouring countries and the Burmese refugees in the region.
Enfin, Monsieur le Président, il importe que les réfugiés birmans au Bangladesh ne soient pas rapatriés de force.
Finally, Mr President, it is of the utmost importance that the Burmese refugees in Bangladesh are not forcefully repatriated.
Par ailleurs, la Commission est, de loin, le plus important donateur en faveur des réfugiés birmans établis en Thaïlande.
Moreover, the Commission is by far the largest donor to Burmese refugees in Thailand.
C'est inacceptable et nous invitons la Commission à annuler ces restrictions et à reprendre son aide transfrontalière aux réfugiés birmans.
That is not acceptable and we are calling on the Commission to reverse these cuts and to begin providing cross-border aid for Burmese refugees once again.
Le Conseil travaille avec des organisations nongouvernementales afin de s'attaquer au problème des réfugiés birmans des deux côtés de la frontière.
The Council is working with non-governmental organizations to tackle the problem of Burma's refugees from both sides of the border.
Je suis depuis longtemps membre de Pidi-Birma, un groupe dirigé par l' ancien Premier ministre de Norvège, M. Bondevik, et j' ai visité les camps de réfugiés birmans en Thaïlande.
I have long been a member of Pidi-Burma, a group under the leadership of former Premier Bondevik of Norway, and I have visited the refugee camps of the Burmese in Thailand.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
