News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réformes nécessaires pour permettre” in English
4 examplesEn Bosnie, nous espérons que les dirigeants politiques seront à même de dégager un accord sur les réformes nécessaires pour permettre à ce pays aussi d'envisager une candidature.
In Bosnia, it is our hope that the political leaders will be able to agree on the reforms necessary in order to make it possible for that country as well to contemplate an application for membership.
Il importe donc d'allouer cet argent à des fins précises et d'en vérifier l'utilisation pour faire en sorte qu'il serve à mettre en route les réformes nécessaires pour permettre à ce pays de devenir autonome.
It is therefore essential that this money is very carefully targeted and monitored to ensure that it is used to bring about the necessary reforms to enable the country to become self-sustaining.
Comme il doit également exiger de la CIG qu'elle procède aux réformes nécessaires pour permettre la pleine participation du Parlement à l'élaboration de la législation relative à la santé publique et à la PAC.
It must also demand that the IGC be asked to institute the necessary reforms to allow Parliament to participate fully in drawing up legislation relating to public health and the CAP.
. (SV) À l'heure actuelle, l'élément le plus important pour l'avenir de l'UE est que la conférence intergouvernementale parviennent à s'entendre sur les réformes nécessaires pour permettre l'élargissement en respectant un horaire verrouillé.
- (SV) The most important development for the EU' s future right now is that the Intergovernmental Conference should reach agreement concerning the reforms which are required in order to facilitate the enlargement of the Union in accordance with a fixed timetable.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
