Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“réformes institutionnelles pour” in English

7 examples
C'est d'ailleurs à ce propos que je souhaite formuler une demande : la Convention devra proposer des réformes institutionnelles pour que les mécanismes fonctionnent mieux.
It is to this end that I would like to request something: the Convention will have to propose institutional reforms aimed at making the mechanisms work better.
Toutefois, le niveau des exigences globales en matière de personnel ne dépend que des réformes institutionnelles pour lesquelles la Commission présentera, au mois de février, un blueprint, une proposition.
However, the total staffing requirement now obviously depends on the institutional reforms for which the Commission will submit a blueprint, a proposal, in February.
Il ne faut pas attendre de cette CIG qu'elle lève pleinement tous ces obstacles. La sagesse commande donc, c'est le minimum, de prévoir dès ce Traité un nouveau rendez-vous des réformes institutionnelles pour l'an 2000.
We cannot expect the IGC to remove all these obstacles and it would therefore be wise at least to see this Treaty as a precursor to the institutional reforms of the year 2000.
Parce qu'il existe une faiblesse dans les propositions relatives aux réformes institutionnelles pour assurer un meilleur fonctionnement des institutions et leur démocratisation, surtout dans la perspective de l'élargissement.
It is the weakness of the proposals concerning the institutional reforms aimed at democratizing the European institutions and improving their operation, above all with a view to enlargement.
Selon le scénario habituel, la priorité a été donnée à la création d'emplois, à la lutte contre la criminalité, à la nécessité - qui ne peut désormais plus être différée - d'adopter des réformes institutionnelles pour faire face aux demandes pressantes d'élargissement.
As is now the usual story, the priorities were identified as job creation, the fight against crime and the - now desperate - need to adopt institutional reforms to deal with the pressing demands of enlargement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.