Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réformes institutionnelles indispensables” in English

5 examples
Au-delà des réformes institutionnelles indispensables, je voudrais plaider pour une approche cohérente.
Looking beyond the institutional reforms which must be put in place, I would like to plead for a consistent approach.
Cette situation a un impact négatif sur la nécessité de procéder aux profondes réformes institutionnelles indispensables à l'adhésion de l'Albanie à l'Union européenne.
This instability is having an adverse effect on the process of far-reaching institutional reform needed if it is to join the EU.
Cette Europe attendue, force est de constater qu'elle n'existe toujours pas, et qu'elle n'existera pas tant que n'auront pas été produites les réformes institutionnelles indispensables à son fonctionnement.
It must be said that this long-awaited Europe does not yet exist, and it will not exist until the institutional reforms which are vital for its operation have been implemented.
Mais l'élargissement doit se réaliser en même temps que son approfondissement - de sorte que l'Union européenne ne se convertisse pas en une simple zone de libre échange - et il faut progresser dans l'union politique en adoptant les réformes institutionnelles indispensables.
Nevertheless, widening must be accompanied by deepening - in order to prevent the European Union from becoming a mere free-trade area - and progress towards political union, with the introduction of the essential institutional reforms.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.