Elle devrait également jouer un rôle moteur dans la mise en œuvre de réformes importantes dans les pays candidats ou potentiellement candidats à une adhésion.
It should also function as a driving force for the implementation of important reforms in countries that are candidates or potential candidates for Union membership.
Toutefois, les rapports Daul et Lavarra tentent de s’opposer à des réformes importantes dans les secteurs du coton et du tabac et, dans une certaine mesure, de l’huile d’olive.
After all, the European Union only accounts for 2.5% of world production. In addition, at global level exports are dominated by the United States, whereas the Union accounts for a mere 1.5%.
Nous devons faire plus, dépenser plus d’argent et naturellement déployer une énergie beaucoup plus grande en faveur de la progression de ces réformes importantes dans ces pays.
We should be doing more, spending more money and of course also using much more energy to drive those important reforms in the Arab countries forward.
Les progrès accomplis dans différents domaines sociaux, économiques et politiques, ces dernières années, nous montrent à quel point le souhait d'adhérer à l'Union européenne peut entraîner l'adoption de réformes importantes dans les pays pour lesquels cette possibilité existe.
in writing. - (PT) The progress made in various areas of society, the economy and politics in recent years gives us good reason to note how the desire to accede to the European Union can successfully lead to major reforms in countries where this possibility exists.