Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“réformes entreprises par” in English

11 examples
Les réformes entreprises par le gouvernement du Premier ministre Erdogan sont réelles et doivent être saluées.
The reforms of Prime Minister Erdogan's government are real and must be welcomed.
Les réformes entreprises par la Serbie lui permettront de progresser à grand pas sur la voie de son adhésion à l'Union européenne.
The reforms undertaken by Serbia will enable the country to make significant progress along the path to future EU membership.
Nous soutenons les réformes entreprises par la Turquie sur la voie de la démocratie, de la bonne gouvernance et de la règle de droit.
We support the reforms which Turkey is undertaking towards democracy, good governance and the rule of law.
Le Parlement européen salue les réformes entreprises par ce pays et se félicite des progrès accomplis dans le processus d'intégration européenne.
The European Parliament approves of the reforms being made by Montenegro and welcomes the progress made in the European integration process.
J'espère que les réformes entreprises par certains de ces pays seront consolidées et que l'Europe pourra contribuer à ce processus de manière positive.
I hope that the reforms that have been undertaken by some of these countries will be consolidated and the Europe can contribute to this process in a positive way.
Nous avons également salué les réformes entreprises par les deux pays et les invitons instamment à mener à leur terme les préparatifs restants en vue de l'adhésion.
We also acknowledged the reforms which both countries had carried out, and urged them to bring to a conclusion the remaining preparations for membership.
En ce qui concerne la Slovaquie, il faut souligner qu'à la suite des réformes entreprises par le gouvernement de Mikuláš Dzurinda, le pays a fait des progrès économiques importants.
Regarding Slovakia, it should be pointed out that, as a result of reforms conducted by the government of Mikuláš Dzurinda, the country has made substantial economic progress.
C’est pourquoi je voudrais vous mettre en garde contre les réserves qui ont été exprimées récemment sur les réformes entreprises par la Roumanie et la Bulgarie, qui sont selon moi excellentes.
That is why I would like to warn against the recently-expressed reservations about the reforms in Romania and Bulgaria, which in my view are over the top.
Troisièmement, les réformes entreprises par les banques centrales nationales afin d’adapter leurs structures au nouveau cadre institutionnel passent avant le renversement de notre actuelle tendance à la baisse.
Third, the reforms undertaken by national central banks to adapt their structures to the new institutional framework are paramount to reversing our current downward trend.
Je voudrais dire aujourd'hui combien je respecte et combien j'admire les réformes entreprises par le gouvernement et la société croates, notamment en ce qui concerne la lutte contre la corruption et le crime organisé et la réforme de l'administration publique et de la justice.
Today I would like to express my great respect and admiration for the reforms undertaken by the Croatian Government and Croatian society, particularly those relating to the fight against corruption and organised crime and reforms of the public administration and the judiciary.
Les récentes réformes entreprises par le gouvernement turc représentent une véritable avancée et, alors qu'aucune date ne peut être fixée pour l'adhésion de la Turquie avant que les critères politiques ne soient respectés, nous observerons avec intérêt la mise en ?uvre de ces réformes.
The recent reforms undertaken by the Turkish Government represent a real breakthrough and, while no date can be set for Turkey's accession until the political criteria are met, we will watch with interest the implementation of these reforms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.