News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réformes engagées dans” in English
6 examplesNous devrions nous efforcer de garantir que les programmes proposés soutiennent autant que possible les réformes engagées dans ces pays pour les rapprocher de l'Union.
We should endeavour to ensure that the programmes which are offered give the greatest possible support to the reforms being undertaken in these countries to bring them closer to the Union.
De nombreuses réformes engagées dans les nouveaux États membres avaient en fait pour but de supprimer les exonérations d’impôt, ou plus exactement de combler les lacunes fiscales.
Many reforms in the new Member States have in fact been aimed at removing exemptions from the tax base, or rather at closing tax loopholes.
Il convient, à cet égard, de poursuivre les réformes engagées dans la gouvernance de cette institution internationale, et notamment celles que vous avez également rappelées, Monsieur le Commissaire.
It is important, therefore, to continue the reforms under way regarding the governance of that international institution, and particularly the ones that you also mentioned, Commissioner.
Je suis parfaitement convaincu que nous réussirons à orienter encore plus efficacement les ressources de l'Union européenne débloquées pour la politique structurelle et régionale vers cet objectif, surtout dans le cadre des réformes engagées dans l'Agenda 2000.
I firmly believe that we will manage to target European Union funds in the area of regional and structural policy even more efficiently on this objective, not least within the framework of the reforms which are being carried out under Agenda 2000.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
